Språkproblem i Norge

[Neski]

Får ofte spørsmål om jeg er fra Finnmark. Er født og oppvokst i Troms (ikke nær fylkesgrensa engang), men på grunn av en mor som er fra Strømmen så har det påvirket dialekten nok til at jeg får spørsmål. Har i alle år manglet palatalisering og sier "ikke" (det vanlige for området er ikkje). Det høres egentlig ikke så bra ut...

Da har du isåfall "viddedialekt". Palatalisering eksisterer langs nesten hele kysten, så vidt jeg vet. Hvertfall i Nord-Norge. Selv i Finnmark.

[Ole-Mats Moskvil]

Tips til alle trøndere om du noen gang skal til en fysioterapeut

• Når du sier du har vondt i foten forventer jeg at det sitter nedenfor ankelen. Vi har egne navn for å beskrive f eks lyske, lår, kne og legg.
  
• Om vi har gjort et sett av en øvelse og du svarer "nei" på spørsmålet om du er klar vil du få lengre pause. Om du sier at du er klar vil du ikke få pause.
  

Happy fysioterapeuting!

[Tonje_86]

Vi som bor/er fra selve Narvik by, har en spesiell måte å si enkelte ord på. For eksempel så sier vi ikke mainn, men marn, panne blir uttalt parne osv

Dette sier de om dialekten vår:

Narvik-dialekten - på godt og vondt

Narvik-dialekten er kjent for sin nasale egenart, lange vokaler og spesielle intonasjon med kraftig trykk på enkeltord. Den kan egentlig virke både litt hissig og ilter. Og ikke minst overdrevent selvsikker og navlebeskuende.

Ikke rart enkelte kaller nordlendinger for frekke og hissige da det ligger naturlig i dialekten vår å snakke på en måte som kan bli oppfattet slik.

[FrkDiaz]

Vi som bor/er fra selve Narvik by, har en spesiell måte å si enkelte ord på. For eksempel så sier vi ikke mainn, men marn, panne blir uttalt parne osv

Dette sier de om dialekten vår:

Narvik-dialekten - på godt og vondt

Narvik-dialekten er kjent for sin nasale egenart, lange vokaler og spesielle intonasjon med kraftig trykk på enkeltord. Den kan egentlig virke både litt hissig og ilter. Og ikke minst overdrevent selvsikker og navlebeskuende.

Ikke rart enkelte kaller nordlendinger for frekke og hissige da det ligger naturlig i dialekten vår å snakke på en måte som kan bli oppfattet slik.

Ikke glem at mange narvik-væringer er nedlatende mot alle som ikke prater på samme måte. Jeg er fra Stokmarknes og sier "ikkje", så da jeg bodde i narvik fikk jeg mye pes.

[Tonje_86]

Ikke glem at mange narvik-væringer er nedlatende mot alle som ikke prater på samme måte. Jeg er fra Stokmarknes og sier "ikkje", så da jeg bodde i narvik fikk jeg mye pes.

Hehe En evig "krig" mellom Narvik og Harstad hva dialekt angår.

[FrkDiaz]

Hehe En evig "krig" mellom Narvik og Harstad hva dialekt angår.

Etter min mening er Narvik i "krig" med alle rundt når det kommer til dialekt

[Tonje_86]

Etter min mening er Narvik i "krig" med alle rundt når det kommer til dialekt

Haha huff

Det er vel slik her nede i sør også? Hørt mange snakke mindre pent om dialekter fra Fredrikstad og der omkring.

[FatUnicorn]

Da har du isåfall "viddedialekt". Palatalisering eksisterer langs nesten hele kysten, så vidt jeg vet. Hvertfall i Nord-Norge. Selv i Finnmark.

Jepp. Men de som spør skjønner etter hvert at det ikke passer helt det heller. Er ingen som klarer å plassere meg på kartet ut i fra dialekten, og det skjønner jeg

[Afterall]

Det er vel slik her nede i sør også? Hørt mange snakke mindre pent om dialekter fra Fredrikstad og der omkring.

Fredrikstad-dialekt er jammen ikke mye kult.

[Jane]

Haha huff

Det er vel slik her nede i sør også? Hørt mange snakke mindre pent om dialekter fra Fredrikstad og der omkring.

Tja, det er kanskje det.... Jeg er eidsvolling. Snakker med tjukke l`er, men ikke så veldig bredt (det kommer litt an på hva man mener med bredt også ). Jeg skal ikke skrive som jeg snakker, da kan det bli en del rart for noen

Jeg syns selv trøndere og nordlendinger har fantastisk dialekt

[Gjest]

Fredrikstad-dialekt er jammen ikke mye kult.

Kragerø er en mild form for Fredrikstadsdialekt. Jeg kommer fra Kragerø. Fint du ikke må tilbringe noen dager med meg i sommer :cool:

[Ojive]

Som utlending så har jeg ikke så kjempestore vansker med dialekter, men er det noe som dreper mine hjerneceller så er det dialekter som erstatter "vanlige" ord med lokale dialektord. Da kortslutter det Jeg tilpasser meg heldigvis relativt fort.

Det som er en definitiv "nekt" er dessverre stavanger dialekten, rett og slett fordi den er blitt ødelagt for meg etter å ha møtt den frekkeste fyren jeg har noen gang har møtt på høyskolen

[Tonje_86]

Nei nei, dialekter fra sørlandet og mot vestlandet er jo så fint

[Afterall]

Kragerø er en mild form for Fredrikstadsdialekt. Jeg kommer fra Kragerø. Fint du ikke må tilbringe noen dager med meg i sommer :cool:

Pøh, du er på rett side av fjorden

[Neski]

Fikk høre av en kar fra Stavanger at nordlendinger flest høres ut som de er påvirket av hasj/marihuana. Rolig og selvsikker i stemmen.

[Thombr86]

***Det som er en definitiv "nekt" er dessverre stavanger dialekten***

STÆVÆÆÆNGÆÆÆÆR

Litt enig med deg der

Er generelt jævlig glad i mangfoldet som er av dialekter, men det jeg personlig har slitt mest med i livet så langt, er Setesdalen.. Aldri, ALDRI i mitt liv har jeg servert så mange "HÆ??!??" som til han i førstegangstjenesten som var fra Setesdalen... OMG!

Ellers er jeg forundret over mangelen på endinger i ordene fra de som er fra Rongnan i Nordland fylke, Jente = Jent, Fauske = Fausk + mange andre ^^

[Afterall]

STÆVÆÆÆNGÆÆÆÆR

Litt enig med deg der

Er generelt jævlig glad i mangfoldet som er av dialekter, men det jeg personlig har slitt mest med i livet så langt, er Setesdalen.. Aldri, ALDRI i mitt liv har jeg servert så mange "HÆ??!??" som til han i førstegangstjenesten som var fra Setesdalen... OMG!

Ellers er jeg forundret over mangelen på endinger i ordene fra de som er fra Rongnan i Nordland fylke, Jente = Jent, Fauske = Fausk + mange andre ^^

1) Om de bruker Æ på den måten er de fra godt utpå Jæren, og ikke fra Stavanger. Mer korrekt vil være 'Stavangår'

2) Enig ang. Setesdalen.

3) Kuttingen av vokalen på endinger i Rognan er jo bare sjarmerende!

[anmyja]

Mine desiderte yndlingsord på nordtrøndersk (verdalsk) er heinnehen og deinneden, som brukes i stedet for "denne" og "den". Som sørtrønder må jeg bare si at jeg elsker å le av dialekta til nordtrøndere.

[Thombr86]

Om vi skal mobbes for språk, så er det mye bra i denne russerevy/sketchen

[anmyja]

Om vi skal mobbes for språk, så er det mye bra i denne russerevy/sketchen

Omfg, made my day