Språkproblem i Norge

[Signe]

Vi som bor/er fra selve Narvik by, har en spesiell måte å si enkelte ord på. For eksempel så sier vi ikke mainn, men marn, panne blir uttalt parne osv

Dette sier de om dialekten vår:

Narvik-dialekten - på godt og vondt

Narvik-dialekten er kjent for sin nasale egenart, lange vokaler og spesielle intonasjon med kraftig trykk på enkeltord. Den kan egentlig virke både litt hissig og ilter. Og ikke minst overdrevent selvsikker og navlebeskuende.

Ikke rart enkelte kaller nordlendinger for frekke og hissige da det ligger naturlig i dialekten vår å snakke på en måte som kan bli oppfattet slik.

Ingen kan beskylde deg for å oppfattes som frekk og hissig i hvert fall

[HenrikWL]

1) Om de bruker Æ på den måten er de fra godt utpå Jæren, og ikke fra Stavanger. Mer korrekt vil være 'Stavangår'

Jæren! Varhaug 4 life!

Ti blaoe saoe, med to raoe aoe, å nå he di fenje venje ao!

[Bortebø]

...

.. Kliff Arne fra SÆLVE Narvik!

Selv ser jeg at det er ganske "artig" å dra på kurs sørover og kursleder fra oslo skal prate bodø dialekt.

det ender som regel opp med mye latter fra resten av kurset deltagere

[Therese_J]

STÆVÆÆÆNGÆÆÆÆR

Litt enig med deg der

Er generelt jævlig glad i mangfoldet som er av dialekter, men det jeg personlig har slitt mest med i livet så langt, er Setesdalen.. Aldri, ALDRI i mitt liv har jeg servert så mange "HÆ??!??" som til han i førstegangstjenesten som var fra Setesdalen... OMG!

Ellers er jeg forundret over mangelen på endinger i ordene fra de som er fra Rongnan i Nordland fylke, Jente = Jent, Fauske = Fausk + mange andre ^^

1) Om de bruker Æ på den måten er de fra godt utpå Jæren, og ikke fra Stavanger. Mer korrekt vil være 'Stavangår'

2) Enig ang. Setesdalen.

3) Kuttingen av vokalen på endinger i Rognan er jo bare sjarmerende!

Nå vekkes nysjerrigheten her, hvordan kan det ha seg at dere kjenner til lille Rognan?

Eller som jeg vel egentlig burde skrive:

Steike no bei e nysjerri her, kor da kan ha se at dåkk kjenn t Rognan?

[Thombr86]

Nå vekkes nysjerrigheten her, hvordan kan det ha seg at dere kjenner til lille Rognan?

Eller som jeg vel egentlig burde skrive:

Steike no bei e nysjerri her, kor da kan ha se at dåkk kjenn t Rognan?

Delte rom med en T. Tjørve (alle kjenner vel alle i Rognan?) i militæret, så har brukt ca 10mnd av livet mitt på et lite rom med en derifra

Vi måtte se på "Alt for Rognan" for å si det sånn!

[Afterall]

Nå vekkes nysjerrigheten her, hvordan kan det ha seg at dere kjenner til lille Rognan?

Eller som jeg vel egentlig burde skrive:

Steike no bei e nysjerri her, kor da kan ha se at dåkk kjenn t Rognan?

Bodd i Bodø

[Therese_J]

Delte rom med en T. Tjørve (alle kjenner vel alle i Rognan?) i militæret, så har brukt ca 10mnd av livet mitt på et lite rom med en derifra

Vi måtte se på "Alt for Rognan" for å si det sånn!

Aha, ja ham har jeg gått på skole sammen med så han vet jeg hvem er.

Bodd i Bodø

[runforit123]

Haha. Mannen var i militæret med en bergenser. En dag da de skulle ut roper bergenseren: "Ikkje glem huen din!" Mannen sto som et spørsmålstegn og skjønte ikke hvordan han skulle glemme sitt eget hode

Så lue er ikke noe bergensere sier