Språkfeil som gir deg høyt blodtrykk

[Slarti]

  "LeanMachine skrev:

Jeg syns det er megairriterende når folk omtaler hverandre som YO og sånn. Eller, den gangsta greia. Klarer det ikke. Fikk nok i usa. Der er det ekte GANGSTAH , bare så det er sagt ..... OMG

Når du sier det nå... jeg har hørt folk faktisk si omg eller lol, altså uttale bokstavene som om det var ett ord... Ikke at jeg mener at du sier det, fordi du skriver det jo bare, omg, nå har jeg gått meg vill her, lol, men jeg tror du skjønner hvor jeg vil hen...

[LeanMachine]

  "Slarti skrev:

Når du sier det nå... jeg har hørt folk faktisk si omg eller lol, altså uttale bokstavene som om det var ett ord... Ikke at jeg mener at du sier det, fordi du skriver det jo bare, omg, nå har jeg gått meg vill her, lol, men jeg tror du skjønner hvor jeg vil hen...

I got it

[Slarti]

"Journalister" som ikke bare ikke kan engelsk, men ikke norsk heller, slik som forfatteren av dette her (Dagbladet):

Hva er en "intelligensdivision"? Er jo greit nok at man ikke kan alt av sære uttrykk på engelsk (selv om man helst bør kunne det når man utøver sitt yrke ved å oversette artikler fra amerikanske aviser), men når en skriver "intelligensdivision", da bør det jo ringe en eller annen bjelle mens man taster bokstavene.

[Slimfit]

  "Slarti skrev:

"Journalister" som ikke bare ikke kan engelsk, men ikke norsk heller, slik som forfatteren av dette her (Dagbladet):

[ATTACH=full]78445[/ATTACH]

Hva er en "intelligensdivision"? Er jo greit nok at man ikke kan alt av sære uttrykk på engelsk (selv om man helst bør kunne det når man utøver sitt yrke ved å oversette artikler fra amerikanske aviser), men når en skriver "intelligensdivision", da bør det jo ringe en eller annen bjelle mens man taster bokstavene.

Kanskje journalisten burde bedrive litt etterretning for å finne ut hvor vedkommende kan få fatt i litt bedre intellingens:)

[PG*]

Norges Historie Bok Fra Oldtid Til 2005: Nicholas Carlson: 9781470997151: Amazon.com: Books

[Gamla]

Burde ha blitt stoppa før den nådde pressa, med en slik feil allerede i tittelen..

[Kristian91]

Denne er artig: AMO - Astronomer mot orddeling

Jeg elsker ord som "dog", "humbug", "sågar" og mange andre fremmedord. Generelt også ord som har gått i glemmeboken. Jeg begynte å bruke slike ord bare på tull, men nå bruker jeg det til tider når jeg snakker med eldre personer. Som jeg pleier å si; "Jeg bruker fremmedord utelukkende for å fremstå smartere til eldre mennesker."

Det jeg irriterte meg mest over er "da / når" og særskrivingsfeil. Det kan jeg fortsatt ikke fordra. Irriterer meg også over "å / og". Kommer faktisk bare på flere og flere ting jeg irriterer meg over, og jeg kunne ramset opp i en evighet. "Hvem / hvilken". Huff !!

Og jeg må legge til at den aller verste smiley-en er "xD". Hva menes egentlig med denne? Kan dere som bruker den laste opp et bilde der dere lager det ansiktsuttrykket i virkeligheten, slik at jeg skjønner hva dere mener ???

[Gamla]

[Kristian91]

"Et/ett" og "en/én", evt. èn, som noen skriver.

Det er farlig at jeg klager på språkfeil her, jeg som helt sikkert skriver mye tull i loggen min, fordi humoren med flere av kompisene mine innebærer å uttale og skrive feil.

Jeg kan også irritere meg over: I garasjen har jeg både bil og sykkelbremser. / I garasjen har jeg både bil- og sykkelbremser.

[Pinglo]

  "Kristian91 skrev:

´"Jeg bruker fremmedord utelukkende for å fremstå smartere til eldre mennesker."

Et vennlig tips fra en som har rettet noen hundre oppgaver. Har man ikke helt kontroll på betydningen av fremmedordene en bruker, er dette lettere å gjennomskue enn 7 cm marg på hver side for å oppnå et krav om antall sider

[Kristian91]

  "Pinglo skrev:

Et vennlig tips fra en som har rettet noen hundre oppgaver. Har man ikke helt kontroll på betydningen av fremmedordene en bruker, er dette lettere å gjennomskue enn 7 cm marg på hver side for å oppnå et krav om antall sider

Hehe, det sant! Jeg bruker som regel bare fremmedord jeg kan betydningen av, med mindre det er spøk eller humor Må ærlig innrømme at jeg blir noe påvirket av Tore fra Radioresepsjonen, da han pleier å lese synonymordbok for å bruke fremmedord i programmet...

Jeg lurer forresten på en ting. Hvordan bruker man ordet "hvis"? Ikke av den normale betydningen, men den man bruker om en person sin eiendel etc. Skjønner du hva jeg mener? Faen, dårlig forklaring, men satser på at du forstår

[StiligeCecilie]

"Hvis" kan bety "hvem sin"? Eller husker jeg feil nå?

[Kari Amalie]

Du husker riktig.

[Ina]

Alt irriterer meg. Spesielt "nyskjerrig" (eller den verste varianten av nysgjerrig, som jeg har sett: "nyskjerring"). Så er det alle de som blander "bevist" og "bevisst" da.

[Kristian91]

  "StiligeCecilie skrev:

"Hvis" kan bety "hvem sin"? Eller husker jeg feil nå?

  "Kari Amalie skrev:

Du husker riktig.

Kan dere komme med et par eksempler på en godt oppsatt setning?

[StiligeCecilie]

Googlet det og fikk opp et dansk forum (kanskje det stammer fra Danmark). Men da stod det "Hvis bil så jeg?". Han hadde sett en bil og lurte på hvem sin bil det var (dette var et bilforum).

[Slimfit]

Irriterer meg over at en mann som har tjent og tapt milliarder stiller opp og driter seg ut i McDonaldsreklamen og ikke engang kan forskjellen på "og" og "å" (1:41):

Det må nå være mulig å være litt mindre pr-kåt.

[Tonje_86]

Hvet, skjelden, sund om sunn, viss om hvis og folk som tror de hele tiden må bruke ett om et eller annet.

[Lisa]

Få lovt til å ....

[Slarti]

  "Lisa skrev:

Få lovt til å ....

Ahahaha!